Crying Freeman - Édition Spéciale DVD
Metropolitan 1
1
Regie:
Darsteller:
Laufzeit:
97 Minuten
FSK:
ab 18 Jahre
Mehr Infos:
EAN:
3512391404055
Bild:
2,35:1 Widescreen
Ton:
DD 5.1
Sprache:
Englisch/Französisch
Land:
Frankreich
Jahr:
1995
Crying Freeman - Édition Spéciale
2 DVD Set
Nachdem Emu O’Hara Zeugin eines Mordes wurde, ist der Mörder, der sogenannte Freeman, hinter ihr her. Der Freeman ist eine legendäre Gestalt, der oberste Mörder des chinesischen Geheimbund der 108 Drachen. Der Vater des Ermordeten, ein hochrangiger Yakuza, will den Tod seines Sohnes gerächt sehen, und er weiß, daß er den Freeman nur mit Emu als Lockvogel bekommen kann...
Nachdem Emu O’Hara Zeugin eines Mordes wurde, ist der Mörder, der sogenannte Freeman, hinter ihr her. Der Freeman ist eine legendäre Gestalt, der oberste Mörder des chinesischen Geheimbund der 108 Drachen. Der Vater des Ermordeten, ein hochrangiger Yakuza, will den Tod seines Sohnes gerächt sehen, und er weiß, daß er den Freeman nur mit Emu als Lockvogel bekommen kann...
Bewertung 51 Stimmen
itom2003 vor 18 Jahren
Die DVD der französischen Édition Spéciale ist im Ton und vor allem im Bild um ein vielfaches besser als die deutsche DVD von Warner. Der Ton ist, wie auch auf der deutschen DVD, in DD 5.1., wirkt aber bei weitem nicht so dumpf. Die französische DVD hat eine französische und eine englische Tonspur, optionale englische oder französische UT. Leider fehlen auch hier die englischen Untertitel der Übersetzung der wenigen japanischen Dialoge im Film. Bei den französischen Untertiteln sind die japanischen Dialoge übersetzt. Das Bild ist in 2.35:1, sattere Farben, schärfere Konturen als die deutsche DVD.
Die Édition Spéciale besteht aus zwei DVDs: eine DVD 9 für den Film und eine mit Bonusmaterial. Das Bonusmateriel ist sehr ausführlich, und unterteilt in Preproduktion, Dreh und Postproduktion wird die Entstehung des Films sehr ausführlich behandelt. Entwürfe, Vergleich zwischen Storyboard und fertigen Szenen, jede Menge Interviews mit Machern und Darstellern, Dokumentation der Schnittüberwachung durch David Wu, der zusammen mit Regisseur Gans die aus den Filmen von John Woo bekannte tanzartige Actionkoreographie umsetzte. Dokumentation der Action- und Kampfszenen. Vorstellung später entfernter Szenen: Emu aktiviert versehentlich eine Falle in einer von Yos Hütten, Yo taucht, verkleidet wie ein Ninja, aus dem Nichts auf und rettet sie vor der Falle. Und es gibt eine weitere Sexszene zwischen Inspektor Netah und Lady Hanada, die nocheinmal Lady Hanadas Besessenheit deutlich macht.
Der einzige Nachteil an der Bonus DVD ist der, dass der Großteil des Materials in Text und Ton französisch ist ohne z.B. englische oder gar deutsche Untertitel. Teilweise sind die Interviews in Englisch, aber das ist eher die Ausnahme. Wer kein französisch versteht, sitzt auf dem Trockenen!
Aber davon abgesehen ist Édition Spéciale im Vergleich zur britischen und deutschen DVD die erste Wahl. Allein die viel bessere Ton und Bildqualität sind die Edition wert. Die Édition ist limitiert und nummeriert, kommt in einem sehr schönen Schuber mit einem vierzig seitigen Booklet.
Die Édition Spéciale besteht aus zwei DVDs: eine DVD 9 für den Film und eine mit Bonusmaterial. Das Bonusmateriel ist sehr ausführlich, und unterteilt in Preproduktion, Dreh und Postproduktion wird die Entstehung des Films sehr ausführlich behandelt. Entwürfe, Vergleich zwischen Storyboard und fertigen Szenen, jede Menge Interviews mit Machern und Darstellern, Dokumentation der Schnittüberwachung durch David Wu, der zusammen mit Regisseur Gans die aus den Filmen von John Woo bekannte tanzartige Actionkoreographie umsetzte. Dokumentation der Action- und Kampfszenen. Vorstellung später entfernter Szenen: Emu aktiviert versehentlich eine Falle in einer von Yos Hütten, Yo taucht, verkleidet wie ein Ninja, aus dem Nichts auf und rettet sie vor der Falle. Und es gibt eine weitere Sexszene zwischen Inspektor Netah und Lady Hanada, die nocheinmal Lady Hanadas Besessenheit deutlich macht.
Der einzige Nachteil an der Bonus DVD ist der, dass der Großteil des Materials in Text und Ton französisch ist ohne z.B. englische oder gar deutsche Untertitel. Teilweise sind die Interviews in Englisch, aber das ist eher die Ausnahme. Wer kein französisch versteht, sitzt auf dem Trockenen!
Aber davon abgesehen ist Édition Spéciale im Vergleich zur britischen und deutschen DVD die erste Wahl. Allein die viel bessere Ton und Bildqualität sind die Edition wert. Die Édition ist limitiert und nummeriert, kommt in einem sehr schönen Schuber mit einem vierzig seitigen Booklet.