Kobra, übernehmen Sie! - Season 4.2 [4 DVDs] DVD
Paramount (Universal Pictures)
Darsteller:
Release:
11.12.2008
Laufzeit:
678 Minuten
FSK:
ab 12 Jahre
Mehr Infos:
EAN:
4010884534405
Bild:
4:3
Ton:
Deutsch Mono, Englisch DD 2.0 Surround
Sprache:
Deutsch, Englisch
Untertitel:
Deutsch, Englisch
Land:
USA
Jahr:
1969
Kobra, übernehmen Sie! - Season 4.2 [4 DVDs]
Ihre Einsätze führen das Spionageteam der Regierung - mit Anführer Jim Phelps, Elektronikspezialist Barney Collier, Muskelmann Willy Armitage sowie dem neuen Mitglied im Team, Meistermagier Paris - rund um die Welt.
Episoden:
Disc 4:
"Der Mann ohne Gedächtnis"
Jim gibt vor, das Opfer eines Gedächtnisverlusts zu sein, um an ein gestohlenes Isotop zu gelangen, mit dem nukleare Waffen für jedes Land finanzierbar wären.
"Der Falke - Teil 1"
Paris schlüpft in die Rolle von Zastro, einem Magier, der während der Hochzeit zwischen der Schwester des Königs und einem rücksichtslosen Thronräuber für Unterhaltung sorgen soll.
"Der Falke - Teil 2"
Nachdem die Schwester des Königs während der Hochzeit gerettet wurde, richtet das Team seine Aufmerksamkeit nun auf den echten Thronerben. Dieser ist in einem Gefängnis eingesperrt.
"Der Falke - Teil 3"
Gerade als Jim und die anderen unabsichtlich in den königlichen Machtkampf verwickelt werden, explodiert eine Bombe, die Paris ernsthaft verletzt und seine Tarnung auffliegen lässt.
Disc 5:
"Chico und die Briefmarken"
Wenn zwei Teile eines Mikrofilms zusammengesetzt werden, entsteht für die darauf verzeichneten Agenten eine tödliche Liste. Doch Barney plant, diese mit Hilfe eines dressierten Hundes zu erbeuten.
"Zigeuner"
Ein 12-jähriger König, dessen Leben in Gefahr ist, wird von Paris und Willie - beide getarnt als Zigeuner - gerettet. Sie überreden ihn, sich als Mädchen zu verkleiden, um seine Attentäter zu täuschen.
"Der Diktator sieht Gespenster"
Ein mörderischer Diktator glaubt an Gespenster, und benutzt Barney gegen ihn. Mit einem ausgeklügelten System projiziert er Bilder der verstorbenen Opfer.
"Der Herr des Terrors"
Jim und sein Team schmuggeln sich in ein Gefängnis. Dort wollen sie die vorzeitige Entlassung durch Begnadigung eines unbarmherzigen Terroristen aus dem Mittleren Osten verhindern.
Disc 6:
"Die Liebesfalle"
Während des Versuch, in London einen Spionagering zu zerschlagen, verliebt sich Paris in die wunderschöne Lady Weston. Sein Auftrag ist jedoch, in einer romantischen Dreiecksbeziehung den eifersüchtigen Liebhaber zu spielen.
"Deckname Orpheus"
Ein unbekannter Attentäter muss aufgehalten werden. Hierfür infiltriert Barney die ausländische Firma, die ihn einstellt. Jim gibt sich als Drogensüchtiger aus, der Informationen zu verkaufen hat.
"Konstantin"
Jim und sein Team retten einen Gefangenen. Sie verstecken ihn an einem Ort, an dem seine Entführer ihn nie vermuten würden - an einer markanten Stelle, direkt vor ihrer Nase.
Disc 7:
"Todesschwadron"
Barney tötet aus Notwehr einen Mann und wird durch den Bruder des Opfers, einen Polizeichef, der eine Todesschwadron befehligt, zur Hinrichtung freigegeben.
"Der Scharlatan"
Eine Großherzogin steht unter dem mächtigen Bann eine Mystikers, der seine unheimliche Ähnlichkeit mit Paris nutzen will, um auf den Thron zu gelangen.
"Der Märtyrer"
Als ein heuchlerischer Diktator die Jugendlichen seines Landes umgarnt, schlüpft Paris in die Rolle des totgeglaubten Sohnes seines Amtsvorgängers, der Vorbild der Jugend war.
Episoden:
Disc 4:
"Der Mann ohne Gedächtnis"
Jim gibt vor, das Opfer eines Gedächtnisverlusts zu sein, um an ein gestohlenes Isotop zu gelangen, mit dem nukleare Waffen für jedes Land finanzierbar wären.
"Der Falke - Teil 1"
Paris schlüpft in die Rolle von Zastro, einem Magier, der während der Hochzeit zwischen der Schwester des Königs und einem rücksichtslosen Thronräuber für Unterhaltung sorgen soll.
"Der Falke - Teil 2"
Nachdem die Schwester des Königs während der Hochzeit gerettet wurde, richtet das Team seine Aufmerksamkeit nun auf den echten Thronerben. Dieser ist in einem Gefängnis eingesperrt.
"Der Falke - Teil 3"
Gerade als Jim und die anderen unabsichtlich in den königlichen Machtkampf verwickelt werden, explodiert eine Bombe, die Paris ernsthaft verletzt und seine Tarnung auffliegen lässt.
Disc 5:
"Chico und die Briefmarken"
Wenn zwei Teile eines Mikrofilms zusammengesetzt werden, entsteht für die darauf verzeichneten Agenten eine tödliche Liste. Doch Barney plant, diese mit Hilfe eines dressierten Hundes zu erbeuten.
"Zigeuner"
Ein 12-jähriger König, dessen Leben in Gefahr ist, wird von Paris und Willie - beide getarnt als Zigeuner - gerettet. Sie überreden ihn, sich als Mädchen zu verkleiden, um seine Attentäter zu täuschen.
"Der Diktator sieht Gespenster"
Ein mörderischer Diktator glaubt an Gespenster, und benutzt Barney gegen ihn. Mit einem ausgeklügelten System projiziert er Bilder der verstorbenen Opfer.
"Der Herr des Terrors"
Jim und sein Team schmuggeln sich in ein Gefängnis. Dort wollen sie die vorzeitige Entlassung durch Begnadigung eines unbarmherzigen Terroristen aus dem Mittleren Osten verhindern.
Disc 6:
"Die Liebesfalle"
Während des Versuch, in London einen Spionagering zu zerschlagen, verliebt sich Paris in die wunderschöne Lady Weston. Sein Auftrag ist jedoch, in einer romantischen Dreiecksbeziehung den eifersüchtigen Liebhaber zu spielen.
"Deckname Orpheus"
Ein unbekannter Attentäter muss aufgehalten werden. Hierfür infiltriert Barney die ausländische Firma, die ihn einstellt. Jim gibt sich als Drogensüchtiger aus, der Informationen zu verkaufen hat.
"Konstantin"
Jim und sein Team retten einen Gefangenen. Sie verstecken ihn an einem Ort, an dem seine Entführer ihn nie vermuten würden - an einer markanten Stelle, direkt vor ihrer Nase.
Disc 7:
"Todesschwadron"
Barney tötet aus Notwehr einen Mann und wird durch den Bruder des Opfers, einen Polizeichef, der eine Todesschwadron befehligt, zur Hinrichtung freigegeben.
"Der Scharlatan"
Eine Großherzogin steht unter dem mächtigen Bann eine Mystikers, der seine unheimliche Ähnlichkeit mit Paris nutzen will, um auf den Thron zu gelangen.
"Der Märtyrer"
Als ein heuchlerischer Diktator die Jugendlichen seines Landes umgarnt, schlüpft Paris in die Rolle des totgeglaubten Sohnes seines Amtsvorgängers, der Vorbild der Jugend war.
Bewertung 41 Stimmen
master-of-maths vor 15 Jahren
Der zweite Teil dieser 4. Staffel beinhaltet insgesamt 14 Folgen auf 4 DVDs. Zu der Serie muss man eigentlich nichts sagen - sie ist ein absoluter Klassiker. Die einzelnen (fiktiven) Geschichten sind durchdacht und spannend, wie schon in den ersten drei Staffeln sind auch hier Peter Graves, Greg Morris und Peter Lupus in den Hauptrollen zu sehen. Leonard Nimoy verstärkt das Team, eine (feste) weibliche Hauptperson gibt es nun nicht mehr. Erwähnenswert ist auch die ausgezeichnete Filmmusik (u. a. von Lalo Schifrin) - einer der Hauptgründe für mich, die Serie anzuschauen. Obwohl Leonard Nimoy (alias "Mr. Spock") mitspielt, wird insbesondere die Klasse der Staffeln 2 & 3 nicht mehr erreicht, der Abgang von Landau und Bain ist aus meiner Sicht nicht zu kompensieren. Ton und Bild sind in Anbetracht der Tatsache, dass die Folgen 1969/1970 produziert worden sind, im Großen und Ganzen ziemlich gut. Positiv anzumerken ist, dass die einzelnen Episoden eine Laufzeit von ca. 49 Minuten haben. Erfreulicherweise sind dieses Mal keine Szenen im O-Ton mit deutschen Untertiteln dabei. Dennoch gibt es auch hier ein paar Kritikpunkte: 1.) In den Folgen 4.2, 4.3, 4.4, 5.2 und 6.1 sind andere Synchronsprecher zu hören. 2.) In Folge 4.1 gibt es Probleme mit dem Ton (in Form von kurzen Aussetzern). 3.) Eingeblendete Übersetzungen aus dem Englischen wirken einfach nur störend. 4.) Die Coverrückseite der Box ist vom Text her identisch mit der von Season 4.1 - so etwas kann ich schlicht und einfach nur als "Dilettantismus" bezeichnen.