Starship Troopers: Special Edition DVD

Das gute an der deutschen DVD ist nicht nur, dass sie ungeschnitten ist, sondern auch die original englische Tonspur enthält, die auch sinnentstellenden Änderungen durch die deutsche Synchronisation ungeschehen machen. So erzählt z.B. in der Originalfassung zu Beginn des Films der Lehrer in der Klasse seinen Schülern, dass nach dem scheitern der Demokratie und dem versagen der Sozialwissenschaften die Veteranen das Land übernahmen. Er spricht also von einem Militärputsch und der folgenden und im Film ja auch andauernden Militärdiktatur. Von Bugs, die die Erde angriffen, hört man nur in der deutschen Fassung. Im Original ist zu Beginn nicht die Rede davon. Er erklärt den Schülern - und damit dem Zuschauer - den Unterschied zwischen Bürgern und Zivilisten in der Gesellschaft (und nicht wie in der deutschen Fassung den Unterschied zwischen Zivilisten und Soldaten), wobei der Bürger Wahlrecht hat und Kinderlizenzen erhält. Der Zivilist aber nur, wenn er gediehnt hat und sich damit die Macht, die durch die Wählerstimme erteilt wird verdient hat! Oder als anderes Beispiel, fragt der Lehrer (in der Originalfassung), was wohl die Menschen von Hiroshima zu einem Thema sagen würde. Die deutsche Synchronfassung macht aus Hiroshima einfach Washington. Es gibt viele solcher Beispiele, durch die die deutsche Fassung einen zum Teil anderen Sinn erhält. Wenn man nicht so gut englisch spricht, kann man sich behelfen, indem man die deutsche Audio-Version einstellt und parallel die deutschen Untertitel (also die korrekt übersetzenden Untertitel) der englischen Originalversion einstellt. So kann man die zum Teil dramatischen Unterschiede von allem zu Beginn des Films prima hören und sehen. Der Audiokommentar des Regisseurs ist ebenfalls sehr gelungen. Erzählt er doch von den vielen sehr gewollten politischen Anspielungen des Films auf die imperialistische US-Aussenpolitik, das Zeigen einer faschistischen Militärdiktatur und deren Propagandakriege gegen irgendwelche insektenhaften Alien, die offenbar von kollonialisierenden Menschen aufgescheucht und gereizt wurden und die auf die vorrückenden Menschen verteidigend reagieren und offenbar nie mit Asterioiden die Erde angegriffen haben. Immerhin zeigen selbst die Propagandaclips im Film, dass der Planet Klendathu im wahrsten Sinne des Wortes am Ende der Welt also Lichtjahre entfernt liegt, die Asterioiden können also faktisch niemals von den Bugs kommen. Der einzige Journalist im Film, der kritische Fragen stellt, wird schnell auf Klendathu eingesetzt, wo man sich seiner durch die Bugs entledigen kann. Die Soldaten laufen, von Verhoeven gewollt und mit voller Absicht, in an SA und SS-Uniformen erinnernder Montur herum. Gekonnt werden die Aliens als aggressive, schleimige, vernichtungswürdige Kreaturen dargestellt, die völlig emotionslos arme Soldaten in Stücke fetzen, die aber am Ende, als die Menschen den Brainbug einfangen, nur eine starke Emotion lesen lassen: Angst vor Menschen. Aber all das erklärt Verhoeven im Audiokommentar ausführlich, der wirklich mal informativ ist und nicht irgendwelche langweiligen Anekdoten enthält. Der Zuschauer sollte unterbewußt merken, dass irgendetwas in dieser Hurra-patriotischen Filmwelt nicht stimmt. Und das dem Zuschauer durch die Propaganda alles andere als die Wahrheit aufgetischt wird und er im Laufe des Films selbst nach der echten Geschichte suchen muss. In Ansätzen hat Verhoeven die gleiche Technik in TOTAL RECALL und in ROBOCOP genutzt, hier aber bis dato perfektioniert. Aber nicht nur die politischen Inhalte des Films, sondern auch die Special Effects oder z. B. die Auswahl der in diesem Film benutzten Songs werden per Kommentar erklärt. Alles in allem sehr informativ!

Versammelte User,

hier spricht die vereinigte Föderation der XJuggler,
wir brauchen euch... wir brauchen einen jeden von euch...
ZUM KAMPF
gegen schlechte und miese Filme, gegen ekelhafte und schaurige Ausstattungen und dilettantische Regieführungen...
kurz gesagt gegen all diese Dinge die dieses Meisterwerk der Science Fiction nicht erfüllt... werden auch sie ein Starship Trooper-Jünger und kämpfen sie mit uns in der ersten Reihe, damit gute Qualität sich wieder durchsetzt... und endlich mehr solcher Filme entstehen...
Wollt ihr mehr wissen???
Dann kauft diesen Film... und keiner drückt sich...

Top Film. Absolute Kaufempfehlung.

Klasse - unerreicht! Spitzen Mowie

was soll man da sagen
geiler streifen
geile umsetzung
geile sfx
absoluter unterhaltungswert
T O P ! ! !

Hier wurde alles schon gesagt! KAUFEN!

Viel wurde schon gesagt, da hab Ich net mehr viel zu ergänzen, die Wertung spricht für sich. Ausser noch, dass der Film lange Zeit in einer gewaltigen Schwebe stand, da die Produktionskosten ins unermessliche stiegen(über 100 mios am Ende) und Ich habe in einem Interview mit Paul Verhoeven gelesen, dass wir die schlussendliche Fertigstellung nur einer minderschweren Führungskrise bei Sony verdanken, die dann am Ende aufgrund der vielen anderen Probleme doch zustimmten. Ich denke fuer einen R-Rated Film wird nie wieder soviel Geld ausgegeben werden und daher sollten jeder der den Film noch nicht kennt ihn sich schnellsten ansehen.
Ich hab auch das Buch von Robert Heinlein gelesen auf dem der Film ja lose basiert. Lose da eigentlich nur die Grundstory erhalten blieb und Verhoeven sehr viel umgeschrieben hat, also kann jedem der den Film schon gesehen hat das Buch daher trotzdem empfehlen.
Ich sehe ihn mir immer wieder an und freue mich schon auf Teil 3, der ja nun bald ready sein sollte und auch im Gegensatz zu Teil 2(den Ich auch gut finde) wieder eine Majorproduktion ist. Btw CvD als Johnny Rico ist auch wieder dabei...

Casper van Dien in Hochform..Natürlich mit den Schönheiten Dina Meyer und allem voran Denise Richards unschlagbar!

Ein Muss für jede Sammlung. Ich kann mich meinen Vorgängern nur anschließen.
Leider verpackt Verhoeven die Sozialkritik so gut, das dies erst beim mehrmaligen Schauen registrieren. Also, typisch amerikanisch: viel gesagt, doch leider viel zu gut versteckt.

Verhoven hat sich hier selbst übertroffen. Die Effekte sind auch nach fast zehn Jahren noch immer klasse. Darf in keiner SF-Sammlung fehlen. KAUFEN!

Der Film ist einfach saugut :-)
Tolle Story, ironische Seitenhiebe auf die Armee, Humor, eine
Liebesgeschichte und perfekte Tricks, man kann Paul Verhoeven
nur danken für diesen Film.

Einer der coolsten Streifen die ich je gesehen habe!
---Pflichtkauf!!!---

ein hammerfilm, uncut ist eindeutig die bessere version, hab den film als erstes im tv angeguckt und da war er schon geil, aber uncut, hammer. ein muß in jeder guten sammlung

echt toler Film

Köpfe fliegen, Leute verbrennen und werden zerstückelt. Das ganze wird immer von Nachrichten unterbrochen (ähnlich Robocop) die sehr satirisch sind. Die ganze Geschichte und das Ende sind eigentlich sehr derb. Es überleben nämlich genau die Falschen...

Für Robo-Fans zu empfehlen!

... und nicht nur das, er vereint Mediensatire, Science-Fiction und Splatterfilm zu einem absoluten Leckerbissen aller drei Genres. Gute Darsteller mit denen alle Klischees bedient werden, sehr drastische und visuell hervorragende Effekte und eine gehörige Portion Satire machen Starship Troopers zu einem absoluten Ausnahmefilm. Extraklasse!!

Kommt keine Langeweile auf!

Das gute an der deutschen DVD ist nicht nur, dass sie ungeschnitten ist, sondern auch die original englische Tonspur enthält, die auch sinnentstellenden Änderungen durch die deutsche Synchronisation ungeschehen machen. So erzählt z.B. in der Originalfassung zu Beginn des Films der Lehrer in der Klasse seinen Schülern, dass nach dem scheitern der Demokratie und dem versagen der Sozialwissenschaften die Veteranen das Land übernahmen. Er spricht also von einem Militärputsch und der folgenden und im Film ja auch andauernden Militärdiktatur. Von Bugs, die die Erde angriffen, hört man nur in der deutschen Fassung. Im Original ist zu Beginn nicht die Rede davon. Er erklärt den Schülern - und damit dem Zuschauer - den Unterschied zwischen Bürgern und Zivilisten in der Gesellschaft (und nicht wie in der deutschen Fassung den Unterschied zwischen Zivilisten und Soldaten), wobei der Bürger Wahlrecht hat und Kinderlizenzen erhält. Der Zivilist aber nur, wenn er gediehnt hat und sich damit die Macht, die durch die Wählerstimme erteilt wird verdient hat! Oder als anderes Beispiel, fragt der Lehrer (in der Originalfassung), was wohl die Menschen von Hiroshima zu einem Thema sagen würde. Die deutsche Synchronfassung macht aus Hiroshima einfach Washington. Es gibt viele solcher Beispiele, durch die die deutsche Fassung einen zum Teil anderen Sinn erhält. Wenn man nicht so gut englisch spricht, kann man sich behelfen, indem man die deutsche Audio-Version einstellt und parallel die deutschen Untertitel (also die korrekt übersetzenden Untertitel) der englischen Originalversion einstellt. So kann man die zum Teil dramatischen Unterschiede von allem zu Beginn des Films prima hören und sehen. Der Audiokommentar des Regisseurs ist ebenfalls sehr gelungen. Erzählt er doch von den vielen sehr gewollten politischen Anspielungen des Films auf die imperialistische US-Aussenpolitik, das Zeigen einer faschistischen Militärdiktatur und deren Propagandakriege gegen irgendwelche insektenhaften Alien, die offenbar von kollonialisierenden Menschen aufgescheucht und gereizt wurden und die auf die vorrückenden Menschen verteidigend reagieren und offenbar nie mit Asterioiden die Erde angegriffen haben. Immerhin zeigen selbst die Propagandaclips im Film, dass der Planet Klendathu im wahrsten Sinne des Wortes am Ende der Welt also Lichtjahre entfernt liegt, die Asterioiden können also faktisch niemals von den Bugs kommen. Der einzige Journalist im Film, der kritische Fragen stellt, wird schnell auf Klendathu eingesetzt, wo man sich seiner durch die Bugs entledigen kann. Die Soldaten laufen, von Verhoeven gewollt und mit voller Absicht, in an SA und SS-Uniformen erinnernder Montur herum. Gekonnt werden die Aliens als aggressive, schleimige, vernichtungswürdige Kreaturen dargestellt, die völlig emotionslos arme Soldaten in Stücke fetzen, die aber am Ende, als die Menschen den Brainbug einfangen, nur eine starke Emotion lesen lassen: Angst vor Menschen. Aber all das erklärt Verhoeven im Audiokommentar ausführlich, der wirklich mal informativ ist und nicht irgendwelche langweiligen Anekdoten enthält. Der Zuschauer sollte unterbewußt merken, dass irgendetwas in dieser Hurra-patriotischen Filmwelt nicht stimmt. Und das dem Zuschauer durch die Propaganda alles andere als die Wahrheit aufgetischt wird und er im Laufe des Films selbst nach der echten Geschichte suchen muss. In Ansätzen hat Verhoeven die gleiche Technik in TOTAL RECALL und in ROBOCOP genutzt, hier aber bis dato perfektioniert. Aber nicht nur die politischen Inhalte des Films, sondern auch die Special Effects oder z. B. die Auswahl der in diesem Film benutzten Songs werden per Kommentar erklärt. Alles in allem sehr informativ!

Wer den nicht hat ist selber Schuld. Nur selten zuvor gab es einen so bösartigen und brutalen Gegner wie die Bugs. Ein Schuss Ironie und schwarzer Humor gibt dem Ganzen noch die richtige Würze. Ein MUSS für jeden Sammler.

absoluter TOP FILM...

rest wurde ja schon gesagt :>

Kann mich meinen Vorgängern nur anschließen. Wer diesen Film noch nicht gesehen hat, bzw. besitzt dem fehlt ein Meilenstein des modernen Science Fiction Action Films. Unbedingt kaufen...

neben from dusk till dawn und braindead mein all time favourite :)

Also so ein Klasse Film gibts nicht nochmal ! Also wirklich einer der besten Filme die es zur Zeit gibt. Von diesem Genre meine ich ! Also wirklich nur SUPER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SEHR EMPFEHLENSWERT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bin froh dass ich diese DVD habe.

Die Welt schreibt das Jahr 1997,

ganz Amerika ist in Aufruhr und schreit voller Empörung über einen Film, der angeblich das U.S. Militär rügt und krasse Anlehnungen an das 3.Reich enthält: STARSHIP TROOPERS!

OH MAN!!!

Da kann man nur mit dem Kopf schütteln. Wie doof kann eine ganze Nation sein, einen der besten Filme aller Zeiten durch solche dumm-patriotistischen Hirngespinnste einfach zu ignorieren, ja sogar "floppen" zu lassen?! Kaum sieht ein Amerikaner Soldaten in schwarzen langen Mänteln und schon steht die Verbindung zum Dritten Reich!

Ich kann nur sagen, dass Paul Verhoeven einer der besten Regiseure aller Zeiten ist und auch immer bleiben wird!! Und es gibt keinen Film, der ST in irgendeiner Weise das Wasser reichen kann!!

RICO´S ROUGHNECK´S: HUAH!!!!!

Also wirklich einer der besten Actionfilme der letzten Jahre. Absolut geniale Bugs, ordentlich viel Geballer und teilweise echt lustige Dialoge ;)
Greift zu!

Einer der bestern Sience Fiction Filme, die ich in den letzten paar Jahren gesehen habe.
Die Hauptszenen und die Gemetzel sind alle im Film enthalten; die gekürzten Szenen kann man durchaus verschmerzen.
Einfach genial

Mit Starship Trooper hat Paul Verhoeven einen Film der Spitzenklasse abgeliefert.

Kaum ein anderer weiss es Kritik am System so gut zu verpacken wie Verhoeven. Wer von Starship Troopers nur Splatter und harte Action erwartet wird definitiv nicht enttäuscht werden, doch sollte bei diesem Film schon ins Nachdenken kommen. Dieser Film ist nicht nur ein Sci-Fi Kriegsfilm, sondern eine Karikatur der aktuellen Gesellschafft. Und das leider heute mehr als 1997.

Neben RoboCop ist Starship Troopers wohl der bis dato beste Film, den Verhoeven je gedreht hat und sollte auch in keiner Sammlung fehlen. Freunde von Filme mit Action greifen ebenso zu wie Freunde von intelligenten Storys.

-FS

Bild und Ton der DVD sind sehr gut. Nach Robocop und Total Recall ein weiteres Meisterwerk von Verhoeven. Dieser Film vereint die Genres Action, Science Fiction, Horror und bietet wirklich tolle und harte Spezialeffekte. Scheinbar unbesiegbare Killerinsekten bedrohen die Menschheit. Die Starship Troopers nehmen den Kampf auf. Ein spannender und temporeich inszenierter Film mit tollen Schauspielern, Klasse Spezialeffekten ..... einfach Super! Pflichtkauf!!!!!