Starship Troopers [SE] DVD

Sehr schnelle Lieferung. Artikel Top

Einer der besten Sifi Filme überhaupt. Spitzenklasse!!!
Kann man von den Nachfolgern leider nicht behaupten.

Ein toller Film. Vor allem in dieser ungeschnittenen Fassung!

"ITOM 2003 schrieb schon alles nennenwertes zu dem Film :-)

ich kann mich nur anschließen, ein absolut toller film. story, effekte etc. spitzenmässig.

Wollen Sie mehr wissen?
Das gute an der deutschen DVD ist nicht nur, dass sie ungeschnitten ist, sondern auch die original englische Tonspur enthält, die auch die sinnentstellenden Änderungen durch die deutsche Synchronisation ungeschehen machen. So erzählt z.B. in der Originalfassung zu Beginn des Films der Lehrer in der Klasse seinen Schülern, dass nach dem scheitern der Demokratie und dem versagen der Sozialwissenschaften die Veteranen das Land übernahmen. Er spricht also von einem Militärputsch und der folgenden und im Film ja auch andauernden Militärdiktatur. Von Bugs, die die Erde angriffen, hört man nur in der deutschen Fassung. Im Original ist zu Beginn nicht die Rede davon. Er erklärt den Schülern - und damit dem Zuschauer - den Unterschied zwischen Bürgern und Zivilisten in der Gesellschaft (und nicht wie in der deutschen Fassung den Unterschied zwischen Zivilisten und Soldaten), wobei der Bürger Wahlrecht hat und Kinderlizenzen erhält. Der Zivilist aber nur, wenn er gediehnt hat und sich damit die Macht, die durch die Wählerstimme erteilt wird verdient hat! Oder als anderes Beispiel, fragt der Lehrer (in der Originalfassung), was wohl die Menschen von Hiroshima zu einem Thema sagen würde. Die deutsche Synchronfassung macht aus Hiroshima einfach Washington. Es gibt viele solcher Beispiele, durch die die deutsche Fassung einen zum Teil anderen Sinn erhält. Wenn man nicht so gut englisch spricht, kann man sich behelfen, indem man die deutsche Audio-Version einstellt und parallel die deutschen Untertitel (also die korrekt übersetzenden Untertitel) der englischen Originalversion einstellt. So kann man die zum Teil dramatischen Unterschiede von allem zu Beginn des Films prima hören und sehen. Der Audiokommentar des Regisseurs ist ebenfalls sehr gelungen. Erzählt er doch von den vielen sehr gewollten politischen Anspielungen des Films auf die imperialistische US-Aussenpolitik, das Zeigen einer faschistischen Militärdiktatur und deren Propagandakriege gegen irgendwelche insektenhaften Alien, die offenbar von kollonialisierenden Menschen aufgescheucht und gereizt wurden und die auf die vorrückenden Menschen verteidigend reagieren und offenbar nie mit Asterioiden die Erde angegriffen haben. Immerhin zeigen selbst die Propagandaclips im Film, dass der Planet Klendathu im wahrsten Sinne des Wortes am Ende der Welt also Lichtjahre entfernt liegt, die Asterioiden können also faktisch niemals von den Bugs kommen. Der einzige Journalist im Film, der kritische Fragen stellt, wird schnell auf Klendathu eingesetzt, wo man sich seiner durch die Bugs entledigen kann. Die Soldaten laufen, von Verhoeven gewollt und mit voller Absicht, in an SA und SS-Uniformen erinnernder Montur herum. Gekonnt werden die Aliens als aggressive, schleimige, vernichtungswürdige Kreaturen dargestellt, die völlig emotionslos arme Soldaten in Stücke fetzen, die aber am Ende, als die Menschen den Brainbug einfangen, nur eine starke Emotion lesen lassen: Angst vor Menschen. Aber all das erklärt Verhoeven im Audiokommentar ausführlich, der wirklich mal informativ ist und nicht irgendwelche langweiligen Anekdoten enthält. Der Zuschauer sollte unterbewußt merken, dass irgendetwas in dieser Hurra-patriotischen Filmwelt nicht stimmt. Und das dem Zuschauer durch die Propaganda alles andere als die Wahrheit aufgetischt wird und er im Laufe des Films selbst nach der echten Geschichte suchen muss. In Ansätzen hat Verhoeven die gleiche Technik in TOTAL RECALL und in ROBOCOP genutzt, hier aber bis dato perfektioniert. Aber nicht nur die politischen Inhalte des Films, sondern auch die Special Effects oder z. B. die Auswahl der in diesem Film benutzten Songs werden per Kommentar erklärt. Alles in allem sehr informativ!

volle 5 Sterne++

Wahnsinn das der Film nur geschnitten im TV läuft,
daher sollte man bei dieser Uncut-Vers. zuschlagen!

Dieser Streifen ist der Vorzeigefilm für dieses Genre. Absolutes muss für jede DVD-Sammlung!

Action-Science Fiction-Horror Fans sollten zugreifen, wirklich super geiler Film, vorallem uncut. Was soll ich sagen, der beste Science Fiction Thriller den es je gab.

Hervorragend u.Spitze z.Teil mit Szenen die an ältere Filme erinnern.P.Verhoeven ist ein Meister seines Fachs.Absolut zu empfehlen

Der Film ist super! Super Action-Szenen, blutige Kämpfe.... Den Film muss man gesehen haben! Sehr empfehlenswert.

Ton und Bild sind hervorragend, ebenso die Story. Es ist alles vom Originalfilm enthalten. Ein MUSS für alle eingefleichten SF-Horror Fans. Sehr geile Szenen, Gemetzel, etc........