Was werden die Leute sagen DVD

Die fünfzehnjährige Nisha lebt ein Doppelleben. Zuhause gehorcht sie strikt den Traditionen und Werten ihrer pakistanischen Familie. Draußen mit ihren Freunden verhält sie sich wie ein ganz normaler norwegischer Teenager.
Doch als ihr Vater sie mit ihrem Freund erwischt, kollidieren ihre beiden Welten brutal. Nisha wird von ihren Eltern gekidnappt und nach Pakistan gebracht. Sie hat Angst und fühlt sich allein in der Fremde. Trotzdem entdeckt sie Stück für Stück das Land und die Kultur ihrer Familie.

WAS WERDEN DIE LEUTE SAGEN ist ein emotionaler Film über Liebe und Courage und darüber, seinen eigenen Weg zu finden. Der Regisseurin ist ein besonders glaubhafter Film über den Konflikt zwischen Tradition und Moderne gelungen: Sie hat die Geschichte der Nisha im Film teilweise selbst erlebt, als sie mit 14 Jahren von ihren Eltern nach Pakistan entführt wurde.

Pressezitate:
- "Iram Haq erzählt ihre Geschichte so packend und konsequent, dass es einem ein ums andere Mal den Atem verschlägt. (...) Eine kühne filmische Abrechnung mit überholten Traditionen und zugleich ein starkes Plädoyer für Freiheit und
Selbstbestimmung." - (kinostart.de)
- „Der Film trifft beides: Das Herz und den Kopf.“ - (Cinema)
- „Wie hoch die Emotionen auch kochen, WAS WERDEN DIE LEUTE SAGEN versucht beide Seiten dieses Konflikts von Generationen und Kulturen zu verstehen.“ - (Screen Daily)

Auszeichnungen:
- u.a. Toronto International Film Festival 2017 (Official Selection)
- Filmfest Hamburg 2017
- Filmkunstmesse Leipzig
- 2017 (Preis der Jugendjury) und diverse PublikumspreiseDeutsch DD 2.0 (jeweils mit Teiluntertitelung);
Originalfassung (Norwegisch, Urdu) DD 5.1;
Extras:
Hörfilmfassung (deutsch; für Sehbehinderte);
Trailershow;
Wendecover;