CSI - Season 5 [6 DVDs] DVD

Crime Scene Investigation - Season Five: Episoden 1-25

Mordfälle, Selbstmorde, Überfälle und Gewaltverbrechen gehören bei CSI zum grausamen Alltag. Das Team der Spurensicherung von Las Vegas löst seine Fälle, indem es die Beweise am Tatort genau studiert. Geleitet wird das Team vom Forensiker Gil Grissom. Sein Team besteht aus Catherine Willows, einer alleinerziehenden Mutter, die Job und Privatleben unter einen Hut zu bringen versucht; Nick Stockes und Warrick Brown, die immer darum konkurrieren, wer den Fall als erster löst; Sara Sidle, einer jungen Forensikerin, und Captain Jim Brass von der Mordkommission, der früher ebenfalls für die Spurensicherung gearbeitet hat.

Disc 1:
Episode 01: "Viva Las Vegas"
Greg hat eine Vertretung für sein Labor gefunden und kann nun weiter im Außendienst tätig sein. Bei einem ersten Einsatz geht es um einen Mann, der in einem Nachclub erschossen wurde und das angekokelte Foto eines weiteren Toten bei sich trägt. Mord oder Selbstmord ist dagegen die Frage, der Warrick derzeit nachgeht: Einem Mann wurde in der Badewanne mittels einer elektrischen Herdplatte ein tödlicher Stromschlag versetzt. Kurz zuvor hatte der mittellose Spielsüchtige 50.000 Dollar gewonnen, von denen im Zimmer keine Spur mehr vorhanden sind...

Episode 02: "Abgründe"
Bei einem starken Unwetter wird eine Leiche in einem Abwasserkanal gefunden. Catherine und Warrick folgen dem Kanal und klären den Fall schnell auf: Das Opfer war ein "Kanalsurfer", der in den während des Unwetters Hochwasser führenden Schächten verunglückt ist, In einem der Abwasserkanäle wurden menschliche Knochen entdeckt. Weitere Knochenteile führen zu einem Gully, unter dem ein Skelett zu finden ist. Der etwa 14-jährige Junge wurde erstochen und scheint aufgrund des Verwesungszustandes schon über ein Jahr tot zu sein...

Episode 03: "Ausgebeutet"
Das CSI-Team ist im Fall der Entführung der zehnjährigen Alicia Perez gefragt. Die Spur führt zu einem bekannten Pädophilen aus der Nachbarschaft, doch der Mann erweist sich als unschuldig. In einem Feld findet man unterdessen Alicias Leiche. Er gibt keinerlei Anzeichen eines sexuellen Missbrauchs und auch sonst keine Spuren für eine äußerliche Gewaltanwendung: Alicia ist an Herzversagen gestorben. Bei der Obduktion der Leiche stellt sich heraus, dass Alicia vergiftet wurde und seit über 40 Stunden tot war, also schon zu dem Zeitpunkt, als ihre Mutter sie als vermisst gemeldet hatte...

Episode 04: "Der sterbende Schwan"
In einem Hotelzimmer findet man die Leiche von Julie Stern, die Symptome einer möglichen Ebola-Infektion aufweist. Wenig später stellt sich jedoch heraus, dass die Flecken und Wunden an ihrem Körper die Folgen einer kosmetischen Behandlung mit Laserstrahlen sind. Catherine und Nick machen Dr. Tony Malaga ausfindig, der kurz zuvor Julies Leberflecken mit einem Laser entfernt hatte. Im Labor findet Nick außerdem heraus, dass Julie an einer chronischen Arsenvergiftung gestorben ist...


Disc 2:
Episode 05: "Partnertausch"
Eine Swingerparty nimmt ein fatales Ende: Vanessa Keaton, eine der beteiligten Ehefrauen, liegt tot in einem Brunnen vor dem Haus des Gastgebers. Nachdem man bei der Obduktion vier einheitliche, aber nicht tödliche Stichwunden in ihrem Rücken gefunden hat, geht man davon aus, dass Vanessa aufgrund der Verletzungen zunächst ohnmächtig geworden und dann ertrunken ist. Zudem entdecken die Ermittler, dass das Wasser aus Vanessas Lunge nicht aus dem Springbrunnen stammt, sondern aus dem Pool des ebenfalls an der Swingerparty beteiligten Ehepaares Cunningham...

Episode 06: "Entwischt"
Ein ominöser Madenfund auf dem Universitätscampus beschäftigt das CSI-Team. Die Masse der Maden und ein gefundener Zahn lassen darauf schließen, dass hier vor kurzem noch eine Leiche gelegen hat. Als man in einer der Maden ein Stück von einem mit blauer Farbe beschmierten Fingernagel findet, berichtet Brass dem CSI-Team von einer Mordserie, die 1987 auf dem Campus begann. Ein gewisser John Mathers wurde damals als Mörder mehrerer Studentinnen überführt und hingerichtet, doch in der Nacht seiner Exekution geschah ein weiterer Mord nach demselben Schema...

Episode 07: "Hilferuf"
Grissom wird in eine Suite des Olympia-Hotels gerufen, in der Nicole Jenson tot am Boden liegt, Die exklusive Suite wurde von Casinobesitzer Charlie Macklin für ein Klassentreffen seiner Tochter Janelle gemietet. Von den anderen Teilnehmern der Party erfährt das CSI-Team, dass zwei maskierte, bewaffnete Männer die Party gestürmt und Janelle entführt haben. Macklin, der bereits eine Lösegeldforderung und seinen Notruf von Janelle erhalten hat, nimmt den Vorfall jedoch nicht ernst: Um seine Aufmerksamkeit zu erlangen, habe sich Janelle immer wieder Streiche dieser Art ausgedacht...

Episode 08: "Tod im OP"
Wendy Garner wird mit durchgeschnittener Kehle in ihrem Auto gefunden. Am Tatort entdeckt Catherine eine Videokamera, in der sich jedoch kein Tape befindet. Mehr Aufschluss ergibt die Autopsie: Wendy war gar keine Frau, sondern ein umoperierter Mann. Das führt die Ermittler in die Transsexuellen-Szene. Von einer gewissen Mimosa erfährt Grissom, dass Wendy in der Nacht ihrer Ermordung hysterisch bei ihr angerufen habe und auf dem Weg zu ihr gewesen sei, um ihr ein Video zu zeigen...


Disc 3:
Episode 09: "Hexenjagd"
Vor Jahren vor Jason Garbett wegen Mordes an seinem Nachbarn Maxwell Lawson verhaftet und verurteilt worden. Grissom hatte damals ermittelt, und alles hatte gegen Garbett gesprochen: Garbett und Lawson hatten am Vortag des Mordes einen heftigen Streit, und in Garbetts Aus hatte man die Tatwaffe, einen blutigen Schraubenschlüssel, mit Garbetts Fingerabdrücken darauf gefunden. Als der Fall auf Drängen von Garbetts Sohn Keith wieder aufgerollt wird, entdeckt Grissom unter den damals gesicherten Beweisen jedoch etwas merkwürdiges...

Episode 10: "Ein grausiger Fund"
Grissom, Sofia und Greg untersuchen einen Tatort in einem heruntergekommenen Viertel, in dem ein Bandenmord passiert ist. Greg macht jedoch eine noch grausigere Entdeckung - er findet die Leiche eines Fünfjährigen in einer Mülltonne. Der Junge ist verhungert. Das Team findet heraus, dass die Mutter ihre drei Söhne zu ihrer Cousine gegeben und diese die Kinder in einen Keller gesperrt hatte...

Episode 11: "Meisterdetektive"
Dennis Kingsley wird tot in seinem Haus aufgefunden. Kopfschuss aus nächster Nähe. Seine Leiche findet man in einem genauen Abbild des Wohnzimmers von Sherlock Holmes, und aus Kingsley selbst ist gekleidet wie der Meisterdetektiv. Vor dem Haus treffen Grissom und Brass auf weitere Figuren des 19. Jahrhunderts - drei Freunde des Verstorbenen - ebenfalls Abbilder einiger Weggefährten des Krimihelden aus Sir Arthur Conan Doyles Werken...

Episode 12: "Spiel mir das Lied vom Tod"
Der Kopf einer Frau wird in einem Zeitungskasten gefunden. Das CSI-Team ermittelt in der mexikanischen Szene. In einem Club spielt eine Band einen Song, einen sogenannten Narcocorrido, der von dem Verbrechen erzählt, was Nick und Vega stutzig macht. Die Ermittlungen ergeben, dass die Tote eine Journalistin war, die in der Szene für einen Zeitungsartikel recherchierte und offensichtlich aufgeflogen war, nachdem ein Teil ihrer Story in der Zeitung erschienen war...


Disc 4:
Episode 13: "Schwarzes Grab"
Auf einer Baustelle wird eine Leiche entdeckt, die in einem Block Teer eingegossen ist. Die Ermittlungen der CSI legen den Schluss nahe, dass es sich um einen Misshandlungsfall handelt. Sara reagiert sehr empfindlich darauf und verhält sich gegenüber dem Verdächtigen Andrew Melton unprofessionell, und danach beleidigt sie Catherine. Ecklieb hört alles und stellt Sara zur Rede, die so in Rage ist, dass sie auch ihm die Meinung sagt, woraufhin sie eine Woche suspendiert wird...

Episode 14: "Hetzjagd"
Ein Mann wird von einem Bären getötet. Auch der Bär wird tot aufgefunden und von Doktor Robbins obduziert. Die Untersuchung ergibt, dass mehrere Personen am Tatort waren. Da es sich bei dem Bären außerdem um eine Gattung handelt, die in Nevada überhaupt nicht vorkommt, führt die Spur schon bald in einen Zoo. Es stellt sich heraus, dass ein Tierpfleger zusammen mit einem Kleinganoven sogenannte Gatterjagden organisiert hat...

Episode 15: "Baby Bruce"
Bruce Eiger, ein mächtiger Casinomogul, wird tot vor seinem Haus gefunden. Offensichtlich ist er vom Balkon seiner Villa gestürzt.
Bei den Recherchen stellt sich heraus, dass Bruce ein pikantes Geheimnis hatte: Er lebte in seiner Freizeit in einem geheimen, überdimensionalen Kinderzimmer wie ein Säugling und ließ sich von der jungen Tanya, mit der er ein Kind gezeugt hatte, das er ihr nach der Geburt weggenommen hatte, sogar stillen...

Episode 16: "Die Last der Liebe"
Maurice Hudson wird tot in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Die Autopsie ergibt, dass er erstickt ist, weil er von etwas erdrückt wurde. In seinem Hotel findet eine Tagung zum Thema Fettleibigkeit statt und der Verdacht erhärtet sich, dass Maurice von einer dicken Frau erdrückt worden sein könnte. Bei genaueren Untersuchungen fällt der Verdacht auf Brenda Morgan, die den Totschlag letztendlich gesteht - sie war unter Alkohol- und Medikamenteneinfluss auf ihrem Liebsten eingeschlafen und hatte ihn erdrückt...

Episode 17: "Zweifelhaftes Geständnis"
Eine Stewardess wird erstochen in ihrem Crewhotel aufgefunden. Das Zimmer ist komplett gereinigt und die CSI findet keinerlei Spuren, bis auf Samen des Täters, der die Frau auch vergewaltigt hatte. Zudem gleicht der Fall einem anderen, der sich fünf Jahre zuvor ereignet hatte. Die Spur führt letztendlich zu Hayden Michaels, dem Hotelmanager. Grissom und Sara stellen ihm bei einem Verhör eine Falle und überführen den Psychopathen...


Disc 5:
Episode 18: "Das Wunschkind"
Es gibt einen Brand in einem öffentlichen Gelände vor der Stadt. Dabei kommt ein Mann ums Leben. Bei der Tatortermittlung findet Grissom eine völlig verbrannte Frau, die plötzlich die Augen aufschlägt. Tara Matthews ist zu über 80 Prozent verbrannt. Und sie ist schwanger. An einem anderen Tatort finden Catherine, Nick und Warrick eine Kleinfamilie. Mann und Frau erschossen, die Tochter im Pool ertrunken. Man entwickelt Szenarien, bis plötzlich klar wird, dass beide Fälle zusammenhängen...

Episode 19: "Nachtschicht"
Vier kleine Episoden einer Nachtschicht der CSI mit zeitlicher Überlappung. Im ersten Fall untersuchen Brass und Grissom einen Unfall mit Fahrerflucht.
Im zweiten Fall wird ein Model auf einer Automesse tot aufgefunden.
Im dritten Fall untersuchen Sara und Greg den Tod eines Bodybuilders. Bei der Autopsie schlägt Doc Robbins Alarm, weil es kurz so aussieht, als gehe es um eine ansteckende Krankheit.
Im vierten Fall wird ein 12jähriger Junge tot aufgefunden, der sich mit einem Freund erst auf der High School Party seiner großen Schwester betrunken hatte...

Episode 20: "Gefallener Engel"
Brass erhält einen Anruf von seiner Tochter Ellie. Eine Freundin von ihr ist verschwunden. Jim fährt sofort nach Los Angeles und besucht seine alte Freundin, Ex-Geliebte und Kollegin Annie Kramer, die ihm bei der Suche hilft. Nachdem sie Jim über die tatsächliche Situation aufgeklärt hat - Ellie geht in L.A. auf den Strich - wird aus der Gefälligkeit ein offizieller Fall, denn Ellies Freundin Dakota wird tot aufgefunden...

Episode 21: "Blutiger Wahn"
In einer Anstalt für geisteskranke Gewaltverbrecher wird der Patient Robbie Garson tot aufgefunden. Ein anderer Patient sitzt blutverschmiert neben der Leiche, doch für Grissom und Sara wird schnell klar, dass er nicht der Mörder ist.
Bei den Ermittlungen kommen Sara und Grissom einem Fall von Inzest auf die Spur. Die Krankenschwester Joanne McKay ist die Mutter des Patienten Adam Trent. Sie hat ein Liebesverhältnis mit ihrem Sohn, der seine Mutter sowohl liebt als auch hasst...


Disc 6:
Episode 22: "Flirt mit dem Tod"
Catherine macht Feierabend und möchte mit ihren Kollegen noch etwas trinken gehen. Die haben keine Zeit, also setzt sie sich allein in eine Bar und flirtet mit dem Anwalt Adam Novak. Als er auf dem Parkplatz zu forsch wird, weist Catherine ihn zurecht und fährt nach Hause. Doch sie wird von Grissom zu einem Fall gerufen. Eine junge Frau ist ermordet worden, und die Spur führt ausgerechnet in die Bar, in der Catherine noch ein paar Stunden zuvor etwas getrunken hatte...

Episode 23: "Auf Eis"
Ein Studentenpärchen wird tot aufgefunden. Alles deutet auf eine Kohlenmonoxydvergiftung hin, da die Leichen pink angelaufen sind. Sara und Greg ermitteln. Während der Arbeit im Studentenwohnheim explodiert plötzlich eine Toilette - für Greg und Sara ein weiterer Anhaltspunkt. Es stellt sich heraus, dass eine gekränkte Tutorin, die ein kurzes Verhältnis mit dem Mädchenschwarm Trip hatte, ihn und seine Geliebte aus Versehen vergiftet hat...

Episode 24: "Grabesstille, Teil 1"
Episode 25: "Grabesstille, Teil 2"
directed by Quentin Tarantino
Nick wird bei einer Tatortermittlung entführt. Niemand hat etwas gesehen, und es gibt auch kein offensichtliches Motiv.
Das gesamte CSI-Labor ist ratlos, bis eine Nachricht des Entführers auftaucht. Er will eine Million Dollar Lösegeld und zeigt Grissom und seinen Freunden auch, was er mit Nick gemacht hat: Durch einen Live Video-Stream via Computer sehen die Kollegen mit Entsetzen, dass Nick lebendig begraben wurde. Er liegt in einem Plexiglassarg, in dem eine Beleuchtung angebracht ist, so dass Nicks Kollegen ihn mit einem Klick für zwei Minuten sehen können. Was sie nicht wissen, ist, dass sie jedesmal, wenn sie Nick beobachten wollen, die Luftzufuhr für Nicks enges Gefängnis unterbrechen und sein Sauerstoffvorrat immer kleiner wird...Technische Infos
- siehe Einzelteile;